TENGO UN MONTON DE MANDARINAS, TILIRIRI...
...Ahi van en filas miralas
Grandes, chicas, verdes y cafes
Naranjas y amarillas, Fucking mandarinas!!!
Si, es muuuuy fome... Dani, te hubieras llegado a morir. Todo lo que hace uno es pensar y pensar y rallarse en tus propios pensamientos. Mi, conmigo, mio y yo (Pili).
Pero no todo
es verde en el mundo de las mandarinas. Nuestro jefe se llama Vince, un viejo verde que claramente NO consigue lo suficiente en casa, por lo que nos dice cosas tipo "Se van a revolcar juntas por los arboles?" o "Tuviste sexo anoche?" O nuestra preferida: "Yo, a tu edad era demasiado mino y me acostaba con mil mujeres!". Nuestra jefa es Kathy, su senora, que despues de decir cualquier pesadez pone una sonrisa extranisima de maricona sonriente, muy forzada. Dice que nos puede escuchar como conversamos desde los arboles, que mentira mas grande...
Pero el mas genial, es Bryan. Es un tipo de 36 anos, que no estaria tan mal si no f
uera porque trabaja a pata pelada (imaginense esos pies), tiene una barba ronosa, dientes horribles y ha trabajado ya como 1 ano en la granja, lo cual implica que esta inconfundiblemente loco... En fin, un ermitano. La Anja, que nos tiene a todas apodos tipo puta barata segun nuestras iniciales (Awesome Anja, Mystical Mimmi, Berni Beautiful y Mesmorising Maria), le puso Mr. Bombastic. Pero cuando Oncle, otro trabajador de la granja, un negro sin dientes con pinta de esclavo en los campos de algodon, nos dijo que Bryan tenia 45 para molestarlo y que eso fue lo unico que realmente lo saco de sus casillas, le pusimos Fourty Five. Y asi quedo.
La cosa es que este australiano no habla realmente ingles, solo un idioma campesino que se le parece
, asi que es bien dificil entenderle. Pero el muy amoroso nos invito a tomar unas cervezas al pueblo y hasta comida nos compro (comida de verdad, lo cual se agradece despues de toda una semana comiendo pasta tres minutos). Tambien nos presento a la admirable Vanessa the Undressa (undresser en campesino), una vieja de pueblo, curada como zapato que casi se agarra con un tipo llamado Charlie por no pescarla despues de 4 meses, de decirle a su hija que estaba enamorado de su madre y que finalmente le dijo: no te amo a ti, solo el sexo casual que tengo contigo. La pobre lloro horas en los hombros de la Anja y de la Berni y despues dijo que Bryan era un tipo excelente mientras le acariciaba los pezones. En fin, toda una dama de pueblo.
Pero lo mas divertido de "45" son sus frases celebres y grandes momentos... Aca van:
...Ahi van en filas miralas
Grandes, chicas, verdes y cafes
Naranjas y amarillas, Fucking mandarinas!!!
Si, es muuuuy fome... Dani, te hubieras llegado a morir. Todo lo que hace uno es pensar y pensar y rallarse en tus propios pensamientos. Mi, conmigo, mio y yo (Pili).
Pero no todo
Pero el mas genial, es Bryan. Es un tipo de 36 anos, que no estaria tan mal si no f
La cosa es que este australiano no habla realmente ingles, solo un idioma campesino que se le parece
Pero lo mas divertido de "45" son sus frases celebres y grandes momentos... Aca van:
- "You and me and the mandarine tree..."
- Cantar el coro de El Niagara en Bicicleta de Juan Luis Guerra... Solamente el Oh-Oh-Oh, mientras recoge frutas.
- "Empty your bags, blablabla, SMOKO!! Lo que realmente debiera decir es "Vacien sus bolsas, dejen las mandarinas en el tractor, dejen las bolsas en el arbol en que estaban, es hora del recreo... Pero en vez de eso dice "Vacien sus bolsas, blablabla, Smoko!!" que es un slang que denomina el recreo enfocado especialmente a fumarse un cigarro...
- "Ok, party is over, everybody out of the pool" Significa fin del recreo...
- The more mandarines you pick, more empty the tree will be... Un pensamiento profundisimo de Bombastic...
- Let's save water and time... Let's shower together! Recordemos que hay una sola ducha para Bombastic, nosotras cuatro, dos alemanas y tres franceses, asi que es un gran aporte...
- Bueno, y todo tipo de slangs australianos llevados a su maxima expresion tipo "No worries, mate" y "Fair dinkom", la version aussie de Te lo juro por Dios!!
La vida social recien la estamos empezando ahora que hay mas backpackers trabajando con nosotras. Asi que ahora somos las cuatro mas la Fran, otra chilena que se nos pego (jajaja, en buena), Sabine y Julia, alemanas, Sonia y Johnny, italianos, Renault, belga, Charlotte y Jerome, franceses y Caren, inglesa. Ayer fue nuestro primer carrete y como todos estabamos cansados, dos cervezas y todos ebrios. Hablando todos en el idioma que podian, porque no todos hablan muy bien ingles, resulto ser un carrete bastante internacional.
Bueno, mas adelante, mas reportes desde "La Granja de Berni".
2 comments:
Hola Jesusita,
Eso si que es aventura, trabajar en el campo....que experiencia más enriquecedora!!!.- A Mr "45" yo le pondría: ohé ohé... Mr Mandarino, como la canción de Mathia Bazar, grupo de mis latitudes de años.
Cuidense mucho y espanten a los jotes. Un beso grande.
"Un gran paisaje verdes limoneros....bebe su zumo y verás....es el espiritu del amoooor....quien te conoce es feliz...." algo asi dice la cancion.
Espero fotos.
Papá
Hola mi niña. me alegro que lo estén pasando bien, estupendo el francesito, tiene un papá disponible o hermano mayor o tío (jijijiji). Contestame el mail, te quiero mucho, mamá
Post a Comment